Description:
Dr. Keefe's English translation of Text 14 from the Latin which appears in her Explanationes Symboli Aevi Carolini (Turnhout: Brepols, 2012), 77–81. The translation includes notes and brief commentary. Dr. Keefe left both in draft form and may have intended to update or add certain portions prior to publication. The text has been checked and edited by Katie Benjamin, Divinity Archive Fellow. Dr. Keefe's commentary on Text 14 raises the question of the distinction between "the resurrection of the dead" and "the resurrection of the body/flesh." The former is exhibited in the Nicene/Constantinopolitan Creed, while the latter appears in the Apostles' Creed. Dr. Keefe wondered, and could not immediately answer, whether there was a Carolingian preference for one phrasing or another.
